Bism Allah Al Rahman Al Rahim – In the Name of Allah Most Gracious Most Merciful
Asalamu Alaikom Wa Rahmat Allah Wa Barakatoh
Dear Brothers and Sisters of The ICCNY Community,
I am writing to inform you about an upcoming event at the ICCNY and to welcome our new Imam Nour Adeen who is coming from Azhar.
Please join us at the ICCNY on Tuesday, October 11, 2016 for a pot luck Iftar in celebration of the
Day of Ashurah, the 10th day of the Islamic New Year.
Please bring a dish for 4-6 people to share.
We hope that you will join us.
فضل صيام عاشوراء
صيام يوم عاشوراء
يكفر السنة الماضية لقول النبي صلى الله عليه وسلم : ” صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ وَصِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ ” رواه مسلم 1162. وهذا من فضل الله علينا أن أعطانا بصيام يوم واحد تكفير ذنوب سنة كاملة والله ذو الفضل العظيم .
وقد كان النبي صلى الله عليه وسلم يتحرى صيام يوم عاشوراء ؛ لما له من المكانة ، فعَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى صِيَامَ يَوْمٍ فَضَّلَهُ عَلَى غَيْرِهِ إِلا هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهَذَا الشَّهْرَ يَعْنِي شَهْرَ رَمَضَانَ . ” رواه البخاري 1867
ومعنى ” يتحرى ” أي يقصد صومه لتحصيل ثوابه والرغبة فيه .
ثانياً : وأما سبب صوم النبي صلى الله عليه وسلم ليوم عاشوراء وحث الناس على صومه فهو ما رواه البخاري (1865) عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَرَأَى الْيَهُودَ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ مَا هَذَا ؟ قَالُوا : هَذَا يَوْمٌ صَالِحٌ ، هَذَا يَوْمٌ نَجَّى اللَّهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوِّهِمْ فَصَامَهُ مُوسَى، قَالَ فَأَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ ”
قوله : ( هذا يوم صالح ) في رواية مسلم ” هذا يوم عظيم أنجى الله فيه موسى وقومه وغرّق فرعون وقومه ” .
قوله : ( فصامه موسى ) زاد مسلم في روايته ” شكراً لله تعالى فنحن نصومه ” .
وفي رواية للبخاري ” ونحن نصومه تعظيما له ”
When our Prophet Mohamed ( PBUH) went to Medinah, he saw that people were fasting on this day and he asked them what was the purpose of their fast? The people said it was because God had saved Prophet Moses from the Egyptian Pharoah. Prophet Mohamed (PBUH) said “then I too will fast this day for Prophet Moses”. It is known that God will forgive your sins of the past year for fasting on this one day of Ashurah.
May God forgive us our sins and and guide as in right path. Ameen.
Best wishes to All,
Maher Hussein
ICCNY Board